◎ 單詞釋義

n.打擊；毆打；吹

v.吹；風吹；擤(鼻子)；(保險絲)熔斷；浪費(機會)

過去式: blew 過去分詞: blown 現在分詞: blowing 第三人稱單數: blows

（精神）打擊，挫折

不幸，意外的災害，橫禍

一擊，打

毆打

花，開花（狀態）

絢麗多姿

奇襲

猛攻

吹，吹動，吹氣

強風，暴風

v.(動詞)

吹，刮，吹出，吹氣

吹響，鳴響

吹動

（使）爆炸

吹奏，吃奏出音

燒斷

隨風飄動

離去

吹掉，刮走

因笨而失去

揮霍，浪費（機會）

傳播

詛咒

開放

使開花

吹成，吹制

吹脹

吹著

使通氣

叫，鳴

響

開

（使）呼吸困難急促，（使）喘氣

吹牛，自夸

將...搞糟

把錢花在...上

擰

擤（鼻子）

送飛吻

v.(動詞)

vt. & vi. 吹; 吹氣; 刮風 be moving

vt. & vi. (使)吹響,吹奏 (cause to) sound by blowing

vt. & vi. (使)爆炸 (cause to) explode or be destroyed by exploding

n.(名詞)

[C]一擊,打擊 a hard stroke with the open or closed hand or with a weapon; a bad effect on one's confidence, hopes, likelihood of success

blow

noun

1. forceful exhalation through the nose or mouth

e.g. he gave his nose a loud blow
he blew out all the candles with a single puff

Synonym: puff

2. a powerful stroke with the fist or a weapon

e.g. a blow on the head

3. street names for cocaine

Synonym: cokenose candysnowC

4. an unpleasant or disappointing surprise

e.g. it came as a shock to learn that he was injured

Synonym: shock

5. an impact (as from a collision)

e.g. the bump threw him off the bicycle

Synonym: bump

6. an unfortunate happening that hinders or impedes
something that is thwarting or frustrating

Synonym: reversereversalsetbackblack eye

7. a strong current of air

e.g. the tree was bent almost double by the gust

Synonym: gustblast

verb

1. exhale hard

e.g. blow on the soup to cool it down

2. free of obstruction by blowing air through

e.g. blow one's nose

3. burst suddenly

e.g. The tire blew
We blew a tire

4. melt, break, or become otherwise unusable

e.g. The lightbulbs blew out
The fuse blew

Synonym: blow outburn out

5. shape by blowing

e.g. Blow a glass vase

6. allow to regain its breath

e.g. blow a horse

7. show off

Synonym: boasttoutswashshoot a linebraggasblustervauntgasconade

8. cause to be revealed and jeopardized

e.g. The story blew their cover
The double agent was blown by the other side

9. lay eggs

e.g. certain insects are said to blow

10. leave
informal or rude

e.g. shove off!
The children shoved along
Blow now!

Synonym: shove offshove along

11. be in motion due to some air or water current

e.g. The leaves were blowing in the wind
the boat drifted on the lake
The sailboat was adrift on the open sea
the shipwrecked boat drifted away from the shore

Synonym: floatdriftbe adrift

12. spout moist air from the blowhole

e.g. The whales blew

13. cause to move by means of an air current

e.g. The wind blew the leaves around in the yard

14. cause air to go in, on, or through

e.g. Blow my hair dry

15. provide sexual gratification through oral stimulation

Synonym: fellatesuckgo down on

16. play or sound a wind instrument

e.g. She blew the horn

17. make a sound as if blown

e.g. The whistle blew

18. sound by having air expelled through a tube

e.g. The trumpets blew

19. spend lavishly or wastefully on

e.g. He blew a lot of money on his new home theater

20. spend thoughtlessly
throw away

e.g. He wasted his inheritance on his insincere friends
You squandered the opportunity to get and advanced degree

Synonym: wastesquander

21. make a mess of, destroy or ruin

e.g. I botched the dinner and we had to eat out
the pianist screwed up the difficult passage in the second movement

Synonym: botchbodgebumblefumblebotch upmuffflubscrew upball upspoilmuck upbunglefluffbollixbollix upbollocksbollocks upbobblemishandlelouse upfoul upmess upfuck up

22. be blowing or storming

e.g. The wind blew from the West

動詞用法（VERB USES）

1. （風）吹，刮
When a wind or breeze blows, the air moves.

e.g. A chill wind blew at the top of the hill...
山頂寒風呼嘯。
e.g. We woke to find a gale blowing outside.
我們醒來時發現外面狂風大作。

2. （風）把…吹到；吹到，吹向
If the wind blows something somewhere or if it blows there, the wind moves it there.

blow是什么意思

e.g. The wind blew her hair back from her forehead...
風把她前額上的頭發吹到了后面。
e.g. Strong winds blew away most of the dust...
大風卷走了大部分的塵土。

3. 吹氣；呼氣
If you blow, you send out a stream of air from your mouth.

e.g. Danny rubbed his arms and blew on his fingers to warm them...
丹尼搓著胳膊并向手指上哈氣取暖。
e.g. Take a deep breath and blow.
深呼吸，吐氣。

4. （用嘴）吹，把…吹到
If you blow something somewhere, you move it by sending out a stream of air from your mouth.

e.g. He picked up his mug and blew off the steam.
他端起杯子，吹走了熱氣。

5. 吹，吐（泡泡、煙圈等）
If you blow bubbles or smoke rings, you make them by blowing air out of your mouth through liquid or smoke.

e.g. He blew a ring of blue smoke.
他吐出了藍色的煙圈。

6. 吹奏；吹響；鳴響
When a whistle or horn blows or someone blows it, they make a sound by blowing into it.

e.g. The whistle blew and the train slid forward...
汽笛鳴響，火車向前滑動。
e.g. A guard was blowing his whistle.
一個警衛正在吹警笛。

7. 擤（鼻子）
When you blow your nose, you force air out of it through your nostrils in order to clear it.

blow的翻譯

e.g. He took out a handkerchief and blew his nose.
他掏出一塊手帕，擤了擤鼻子。

8. 炸飛；炸毀
To blow something out ,off, or away means to remove or destroy it violently with an explosion.

e.g. The can exploded, wrecking the kitchen and bathroom and blowing out windows...
罐子爆炸了，不但炸毀了廚房和浴室，還把窗戶炸飛了。
e.g. Rival gunmen blew the city to bits.
敵人把這座城市炸成了一片廢墟。

9. 導致；致使
If you say that something blows an event, situation, or argument into a particular extreme state, especially an uncertain or unpleasant state, you mean that it causes it to be in that state.

e.g. The dramatic World Motor Sports Council meeting in Paris blew the championship wide open as Schumacher was also docked six points...
在巴黎召開的令人矚目的世界汽車運動理事會會議使冠軍歸屬充滿各種可能，因為舒馬赫也被扣了6分。
e.g. Someone took an inappropriate use of words on my part and tried to blow it into a major controversy.
有人不適當地引用我的話，想借此把事情鬧大。

10. 揮霍；亂花
If you blow a large amount of money, you spend it quickly on luxuries.

e.g. Before you blow it all on a luxury cruise, give a little thought to the future...
在把錢全砸到一趟海上豪華游之前，多少考慮一下日后怎么辦。
e.g. My brother lent me some money and I went and blew the lot.
我兄弟借給我一些錢，全被我拿去揮霍了。

11. 失去，斷送（機會）；搞砸（努力）
If you blow a chance or attempt to do something, you make a mistake which wastes the chance or causes the attempt to fail.

e.g. He has almost certainly blown his chance of touring India this winter.
他幾乎肯定失去了今冬去印度旅行的機會。
e.g. ...the high-risk world of real estate, where one careless word could blow a whole deal...
一字不慎就可能會斷送整筆交易的高風險的房地產業

12. （保險絲）燒斷；使（保險絲）熔斷
If a fuse blows or if something blows it, the fuse melts because too much electricity has been sent through it, and the electrical current is cut off.

blow什么意思

e.g. The fuse blew as he pressed the button.
他剛一按下按鈕，保險絲就燒斷了。

13. （輪胎）爆裂；使（輪胎）爆裂
If you blow a tyre or if it blows, a hole suddenly appears in it and all the air comes out of it.

e.g. A lorry blew a tyre and careered into them...
一輛貨車爆胎了，向他們猛撞了過去。
e.g. The car tyre blew.
這輛車爆胎了。

14. 自我炫耀；自吹自擂
If you blow your own trumpet or blow your own horn, you tell people that you are very clever or successful.

e.g. Hollywood cameramen have good reason to blow their own trumpets.
好萊塢的攝影師們有足夠的理由可以自我吹噓。

15. see also: full-blown;overblown. to blow away the cobwebs
-> see cobweb
to blow someone's cover -> see cover
to blow hot and cold -> see hot
to blow a kiss -> see kiss
to blow a raspberry -> see raspberry
to blow your top -> see top
to blow the whistle -> see whistle

相關詞組：blow awayblow outblow overblow up

名詞用法（NOUN USES）

1. 重擊；猛擊
If someone receives a blow, they are hit with a fist or weapon.

blow的近義詞

e.g. He went off to hospital after a blow to the face.
他臉部受到重擊之后就去了醫院。

2. 打擊；挫折
If something that happens is a blow to someone or something, it is very upsetting, disappointing, or damaging to them.

e.g. When the marriage finally broke up it was obviously a terrible blow to Soames...
婚姻的最終破裂對索姆斯顯然是一個沉重打擊。
e.g. That ruling comes as a blow to environmentalists...
那項裁決對環境保護論者來說如同一記悶棍。

3. 激烈爭吵；動武；打架
If two people or groups come to blows, they start fighting.

e.g. The representatives almost came to blows at a meeting.
代表們在一次會議上差點動起手來。

4. 減輕，緩和，緩解（打擊等）
Something that softens the blow or cushions the blow makes an unpleasant change or piece of news easier to accept.

e.g. Senator Sarbanes expressed concern that programs designed to soften the blow of unemployment are not working well.
旨在緩解失業沖擊的項目進展得并不太順利，參議員薩班斯對此表示關切。

5. 支持；擁護；為…而戰
If you strike a blow for a particular cause or principle, you do something that supports it or makes it more likely to succeed.

e.g. The team struck a blow for women's rights by winning the match.
這個小組在比賽中獲勝，維護了女性的權利。

1. 美國毒梟：十多年的演藝生涯中,她主要的電影作品有<>(My Best Friend's Wedding)、<>(My Son the Fanatic)、<>(Blow)等. 首先,導演安妮.弗雷特切爾就算得上傳奇的人物. 別擔心,沒聽過她名字是正常的,

2. 吹：目的:防止風將沙子(sand)吹(blow)向城市,盡力使他們的家鄉變得更加美麗. 李先生是我的一位好朋友,他是一名體育教師,非常喜歡足球. 上個星期他去朝鮮(Korea)看世界杯了,要到比賽結束后他才回來. 請根據上述內容及所給英文提示,

3. 大毒梟：美國多數媒體都將出現對此前吹破了天的該片的負面報道:假如將<>、<>(Swordfish)、<>(Blow)、<>及最新出籠的<>放在一起,然后再使勁搖晃,我們會得到什么呢?

4. 毒王：近年 珍美 再度活躍,得到不少片商垂青,在<> (Blow) 中演繹 尊尼特普 (Johnny Depp) 的反叛女兒,令人眼前一亮;於<> (Pearl Harbor) 中扮演的大眼天真護士更見其演技出眾.

v.(動詞)

blow本意為“吹,刮,吹動”,引申可指“吹響”,也可作“爆炸”解。在美國俚語中還可表示“匆匆離開”“揮霍金錢”“吸毒”等意思。

blow作及物動詞時,一般接名詞或代詞作賓語,也可接同源賓語。作“帶來”解時可接雙賓語; 作“灌輸”解時,可接復合賓語; 指自然界的風云變化時,可接形容詞或名詞充當表語; 以door之類的名詞作主語時,除可接形容詞作表語外,還可接過去分詞作表語。

blow常用作不及物動詞，通常以風或it作主語,接介詞或副詞表示各種附加意義。有時blow的主動形式具有被動意義。

表示人用口吹時可及物或不及物；表示號、汽笛、喇叭等響起時主要用作不及物動詞。

blow后有時可接形容詞open或hot and cold等,這是固定用法,此時blow可視為半系動詞。

blow偶爾還可用作溫和詛咒語的委婉語,表示驚奇、煩擾、不贊成等情緒。

blow的過去分詞有兩種形式,一般情況下使用blown,口語中表示生氣、吃驚、不在乎時用blowed。

n.(名詞)

blow用作名詞時主要作“打,擊”解,既可指用拳、棒等擊打,還可指精神上的打擊、挫折或災難。用于比喻也可指“風”。

v.(動詞)

blow up, burst, explode

這三個詞(組)的共同意思是“炸毀”。其區別是：

blow up指人炸毀汽車、樓房等物體; explode指炸彈、鍋爐、油箱等爆炸; 而burst指氣球、輪胎等爆炸。例如:

The car blew up.轎車被炸毀了。

When the boiler exploded many people were injured.因鍋爐爆炸,許多人受了傷。

The tyre burst.輪胎爆炸了。

n.(名詞)

blow out, put out

這兩個短語的意思不同, blow out的意思是“吹滅”; put out的意思是“熄滅”。例如:

You may put out a candle by blowing it out.你可以通過用嘴吹的方式把蠟燭熄滅。

v.(動詞)我給他以沉重的打擊。

誤

I blew him heavily.

正

I gave him a heavy blow.

正

I struck him heavily.

析

blow用作名詞時,有“打擊”之意,但用作動詞時無此義。
海上的微風吹拂著我們的臉。

誤

The sea breeze was blowing our faces.

正

The sea breeze was caressing〔brushing〕 our faces.

析

blow用作及物動詞時,指“吹動”,因此不能說blow one's face。

☆ 直接源自古英語的blawan，意為吹；最初源自原始印歐語的bhle，意為鼓漲。

以上就是本站詳細整理的詞語blow是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。