Everyone's right to life shall be protected by law.(每個(gè)人的生命權(quán)利都應(yīng)受到法律保護(hù)。)

British schools are now required by law to publish their exam results.(現(xiàn)在英國(guó)的學(xué)校得按法律規(guī)定公布考試結(jié)果。)

The powers of a judge are defined by law.(法官的權(quán)限是由法律規(guī)定的。)

Is sharing in those circumstances required by law?(難道這些情況下的分享是法律的要求嗎？)

No, not by law, not unless that traitor is “helpen, counselled, advertised” by my word.(不，我不是，除非法律這樣規(guī)定，除非那個(gè)叛徒受到我言語(yǔ)“幫助、提議、鼓動(dòng)“。)

Marriage without registration is not recognized by law.(法律不承認(rèn)未登記的婚姻。)

In accordance with the university by-law, the crest is displayed on university testamurs.(依照大學(xué)章程，大學(xué)的徽章顯示在大學(xué)考試及格證書上。)

The wearing of seat belts is required by law.(法律規(guī)定必須系安全帶。)

The Fed has a dual mandate by law: low inflation and low unemployment.(從法律上講，美聯(lián)儲(chǔ)有兩項(xiàng)職責(zé)：保證低通脹率和低失業(yè)率。)

It is required by law to shut down banks which it regards as chronically short of capital.(法律規(guī)定要關(guān)閉資金長(zhǎng)期短缺的銀行。)