It is inappropriate to use colloquial or slang words or expressions in formal writing.(正式文體中不應使用口語或理語詞語和表達方式。)

Only a tiny number of the speakers of any language will be aware that they are using colloquial or slang expression_rs.(該語言的使用者中僅僅有一小部分人會意識到他們在使用口頭或者俚語。)

Almost all idiomatic expressions are colloquial language.(幾乎所有的習慣用語都是口頭語言。)

Ken, compadre, I admire the colloquial style.(肯，老伙計，說實在的我真佩服你這口語化的腔調。)

This phrase is a colloquial way to tell someone to go and see for themselves.(這是個口語化的短語，意思是讓某人自己去看看。)

Of or relating to a form of modern Greek based on colloquial use.(一種基于口語應用的現代希臘語形式，或與之有關。)

You've sold it to me 'is a very colloquial way of saying' you've convinced me '.(“你已經把它賣給我了”是一種非常口語化的說法，意思是“你已經說服我了”。)

The language of this poem is colloquial, but it is deep in the understanding of human emotions.(這首詩語言通俗，但是它對人類感情的揭示卻很有深度。)

Remember that colloquial speech is used by people who are familiar with each other.(記住：口語表示法經常用于比較熟悉的人之間。)

Mr Luo, whose English tends toward the colloquial, added: “We hate you guys.(英語傾向于口語的羅先生補充說：“我們恨你們。)