Day in, day out, all I ever do is work.(一天又一天，我每天都在工作。)

Windpower will never, of course, replace the day-in-day-out reliability of nuclear or other thermal forms of electricity generation.(當然，風能不可能取代日復一日的都比較可靠的核能或其它形式的熱能發電。)

Stuck with her grandchild day in, day out while her offspring pursued their busy lives.(她一直和孫女住一起，但是當她的子孫開始追求自己的生活的時候，這些日子不再有了。)

Same things, same people, day in, day out.(每天都是同樣的事，同樣的人。)

Day in and day out, the flat crack of the tank guns reverberates through the little Bavarian town.(日復一日地，單調的坦克炮的轟隆聲在巴伐利亞的這個小鎮上空回響著。)

Referees need to know the game cold, and climate change demands day-in, day-out experience from dedicated reporters.(裁判需要透徹地了解游戲，而氣候變化需要記者日復一日地專注其中。)

You are constantly bombarded by evil-day in, day out. Your soul reels under evil's impact.(你日以繼夜受著罪惡不停的攻擊，你的心在罪惡的影響之下旋轉。)

It is a reminder that in every office a group of people are stuck together for an improbably large number of hours, day in, day out.(需要提醒的是，在每間辦公室，都有一群人日復一日地困在一起，時間長得令人無法想象。)

These aren't alien concepts to any of us. Indeed, they are characteristics demonstrated day in, day out by the British Chinese community.(這些對我們來說都不是陌生的概念。事實上，英國華人社區里的人們無時不刻都表現出這些好品質！)

To this will beadded real-time data relayed from the satellite-navigation systems in thousandsof vehicles—mostly lorries, taxis and delivery trucks—that pound along theseroads day in, day out.(此外，道路上晝夜行駛的成千上萬車輛——主要是卡車、出租車及貨車——所安裝的衛星導航儀也將實時為該系統提供路況。)