◎ 單詞釋義

n.轉向；轉移；娛樂活動；臨時繞行

形容詞: diversionary

轉移

轉向

娛樂

消遣

轉換

分散注意力

分散注意力的東西

改道

挪用

繞行

繞路

【軍】箝制

佯攻

耳目一新

轉移注意力的事變

散散心

解悶法

消遣解悶

偏離

臨時繞行路

n.(名詞)

[C][U]轉移,轉向 a turning aside from sth

[C]娛樂,消遣 sth that diverts or amuses

[C](道路的)改道 alternative route for use by traffic when the usual road is temporarily closed

[C]分散注意力的事物 sth that turns sb's attention away from sth else that one does not wish to be noticed

noun

1. a turning aside (of your course or attention or concern)

e.g. a diversion from the main highway
a digression into irrelevant details
a deflection from his goal

Synonym: deviationdigressiondeflectiondeflexiondivagation

2. an activity that diverts or amuses or stimulates

e.g. scuba diving is provided as a diversion for tourists
for recreation he wrote poetry and solved crossword puzzles
drug abuse is often regarded as a form of recreation

Synonym: recreation

3. an attack calculated to draw enemy defense away from the point of the principal attack

Synonym: diversionary attack

1. 轉移注意力的行為;令人分心的事情
A diversion is an action or event that attracts your attention away from what you are doing or concentrating on.

e.g. The robbers threw smoke bombs to create a diversion...
劫匪扔煙幕彈來轉移人們的視線。
e.g. The whole argument is a diversion.
這場辯論分散了人們的注意力。

2. 消遣;娛樂
A diversion is an activity that you do for pleasure.

e.g. Finger painting is very messy but an excellent diversion.
用手指畫畫是很臟，但卻是一項極好的消遣。

3. 臨時繞行路;臨時支路
A diversion is a special route arranged for traffic to follow when the normal route cannot be used.

e.g. They turned back because of traffic diversions.
因為交通要臨時繞行，他們掉頭了。

in AM, use 美國英語用 detour

4. 轉向;轉移;偏離
The diversion of something involves changing its course or destination.

e.g. ...the illegal diversion of profits from secret arms sales.
秘密軍火交易所獲利潤的非法轉移
e.g. ...the diversion of a ship to Lebanon with $8m worth of aluminium on board.
前往黎巴嫩的裝有價值800萬美元鋁的船只改換航道

1. 轉換：◆ 超現實主義對心理的無意識強調被迂回(Detournementi)一轉換(Diversion)或移置(Displacement)、誘導(Derive)、飄流(Drift),被整合的都會生活等觀念所取代,使藝術品超越形式,使環境變為情境(有意義的社會場所).

2. 轉移：于是BP制定了相應的3D政策,即阻止(Deterrent)、轉移(Diversion)和發展(Development). 首先要阻止土著民的吸聞行為,然后引導他們轉向更為有益的興趣愛好,最后幫助失學孩子重返校園. 本文開頭提到的馬修.布朗就是3D政策的最大受益者之一.

☆ 15世紀初期進入英語，直接源自中古英語的diversion，意為轉向。

以上就是本站詳細整理的詞語diversion是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。