◎ 單詞釋義

n.分離；離婚

vt.使分離；與 ... 離婚

vi.離婚

過去式: divorced 過去分詞: divorced 現在分詞: divorcing 第三人稱單數: divorces

【律】離婚，離婚判決

分離，脫離，斷絕

v.(動詞)

與...離婚

使（雙方）離婚，判（夫妻）離婚

與...斷絕關系

使分離，使脫離，使分裂，使分開，使脫節

離婚，離異

n.(名詞)

[U][C]離婚 (instance of the) legal ending of a marriage

[C]分離 ending of a connection

v.(動詞)

vt. 與…離婚 legally end one's marriage to sb

vt. 分離 separate

noun

1. the legal dissolution of a marriage

Synonym: divorcement

verb

1. part
cease or break association with

e.g. She disassociated herself from the organization when she found out the identity of the president

Synonym: disassociatedissociatedisunitedisjoint

2. get a divorce
formally terminate a marriage

e.g. The couple divorced after only 6 months

Synonym: split up

1. 離婚
A divorce is the formal ending of a marriage by law.

e.g. Numerous marriages now end in divorce...
現在許多婚姻都以離婚收場。
e.g. Their divorce became final this weekend...
他們離婚一事在這周末塵埃落定。

2. (與…)離婚
If a man and woman divorce or if one of them divorces the other, their marriage is legally ended.

e.g. My parents divorced when I was very young...
我很小的時候父母就離婚了。
e.g. He and Lillian had got divorced...
他和莉蓮已離婚了。

3. 分離;脫離
A divorce of one thing from another, or a divorce between two things is a separation between them which is permanent or is likely to be permanent.

e.g. ...this divorce of Christian culture from the roots of faith...
基督教文化和信仰根基的脫離
e.g. This process is, in no sense, a divorce between the Labour Party and the trade union movement.
這個進程絕不是工黨和工會運動相脫離。

4. 使分離;使分開
If you say that one thing cannot be divorced from another, you mean that the two things cannot be considered as different and separate things.

e.g. Good management in the police cannot be divorced from accountability...
對警察隊伍的良好管理和應負的責任是分不開的。
e.g. We have been able to divorce sex from reproduction.
我們已經能夠將性和生育完全分開了。

1. 離婚,分開：divest 脫去,剝除 | divorce 離婚,分開 | divulge 泄漏,揭穿

2. divorce

2. 和...離婚,分離,分裂,離婚：divert 轉向,轉入,消遣,娛樂 | divorce 和...離婚,分離,分裂,離婚 | extrovert 使外向,使外傾,外向之人

v.(動詞)

divorce用作動詞的基本意思是“與…離婚”,指斷絕夫妻之間的關系,也可指“分離”,指某物從另一個物體中脫離出來,成為一個相對獨立的個體。常與介詞from搭配。

v.(動詞)

divorce, alienate, divert, remove

這四個詞的共同意思是“脫離”。其區別是：

remove強調所處位置上的“脫離”,常用于指脫離生產、實際等; divert原意指方向上的“改變”,引申表示“轉移”某人的注意力等; alienate和divorce的意思相同,用于指和經常在一起的人或物相“脫離”,如脫離人民、群眾等。例如:

By adopting this policy, they risk alienating many of their supporters.他們采取這個政策,就要冒著同許多支持者疏遠的風險。

The outbreak of the North war has diverted public attention away from other national problems.北方戰事的爆發已把公眾的注意力從其他全國性問題上轉移開來。

It is difficult to divorce politics from sport.把政治與體育完全分開是很難的。

☆ 直接源自古法語的divortium，意為夫妻分道揚鑣。

以上就是本站詳細整理的詞語divorce是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。