害怕 遇到困難、危險等而心中不安或發慌：～走夜路丨洞里陰森森的，叫人～。
懼怕 害怕：～困難ㄧ我們不～任何敵人。
或者 ①或許：你快走，～還趕得上車。 ②連詞，用在敘述句里，表示選擇關系：你們叫我楊同志～老楊都行，可別再叫我楊科長 ㄧ這本書～你先看，～我先看。
或許 也許：他沒來，～是病了。
可能 ①表示可以實現：～性ㄧ團結國內外一切～團結的力量ㄧ提前完成任務是完全～的。 ②能成為事實的屬性；可能性：根據需要和～安排工作ㄧ事情的發展不外有兩種～。 ③也許；或許：他～開會去了ㄧ天～要下雪。
恐懼 懼怕：～不安。
生怕 1.猶只怕，唯恐。
惟恐 1.只怕。
畏懼 害怕：無所畏懼｜毫不畏懼｜君側之人，眾所畏懼。
也許 副詞。表示可能，不肯定：天氣悶熱，也許會下雨｜這樣處理也許不很妥當吧?
只怕 1.猶恐怕。表示疑慮或估計。
副詞。①表示估計兼擔心：～他不會同意 ㄧ這樣做，效果～不好。
②表示估計：他走了～有二十天了。
(1) [I’m afraid]∶表示估計并擔心
我恐怕遲到了
(2) [perhaps;maybe]∶表示估計,相當于“大概”、“也許”
天氣那么熱,恐怕就要下雨了
(1).畏懼。《敦煌變文集·王昭君變文》：“心驚恐怕牛羊吼，頭痛生曾（憎）乳酪氈?！?span id="7j5flzl" class="shu">《前漢書平話》卷下：“御案上，太后見 劉澤 身長一丈，狀貌如神，有恐怕之意。”《西游補》第三回：“當時天里嚷住，我們也有些恐怕。” 李大釗 《Bolshevism的勝利》：“戰爭固為他們所反對，但是他們也不恐怕戰爭?！?br/>
(2).副詞。表示估計、擔心或疑慮。《朱子語類》卷八九：“問喪禮制度節目，曰：‘恐怕《儀禮》也難行。’”《儒林外史》第十五回：“這鞋和衣服，恐怕路上冷，早晚穿穿。” 巴金 《家》七：“那時候恐怕也說不上愛。他們兩個不過年紀相當，性情投合罷了。”