The literary elegy in the Six Dynasties was not simply a kind of practical poems as it did originally.(挽歌本是一個實用性的詩歌題材，而在六朝，文人挽歌詩經(jīng)歷了脫離禮儀、又回歸禮儀的演變過程。)

In this sense, his works are the farewell and elegy in the future to those of the past that will soon disappear.(從這個意義來說，他的這些作品是對即將消失的過去在未來的絕唱與挽歌。)

That perches in the soul and sings the elegy without the words, and never stope.(它棲息在靈魂之中，唱著無詞的悲歌，永遠(yuǎn)不會停息。)

His masterpiece the Great Gatsby is actually an elegy of the "Jazz time".(其代表作《了不起的蓋茨比》就是“爵士時代”的一曲挽歌。)

Now I spoke last time about the familiar sense of hesitation, that apology with which Milton had opened the elegy.(我要最后一次說明一下彌爾頓寫在挽歌開頭的，那句道歉，那種熟悉的猶疑感。)

When they sing a beautiful elegy to youth, a lament for all the things lost along the way, many were in tears.(當(dāng)他們唱起動人的青春挽歌，悼念一路走來錯失的所有，許多人都流下了眼淚。)

The pastoral elegy is clearly one of the most stylized and most self-consciously artificial of all of the poetic genres.(田園挽歌明顯是所有詩歌類型中,最程式化，最具人工雕琢痕跡的詩種之一。)

This is my elegy…Do you know what I feel?(這是我的挽歌…你知道我的感覺嗎？)

For a suffering heart, an elegy is the most beautiful piece of music.(對于一顆苦難的心，一曲悲歌是最美的音樂。)

It was for Keats that Shelley had written his elegy, adonais, in 1821, in which he seemed to predict his own death.(雪萊在1821年寫的那篇挽歌《阿童尼》是為悼念濟(jì)慈而寫的，但在這詩篇中，他好像也預(yù)言了自己的死亡。)