v.羨慕；妒忌
n.羨慕；(妒忌的)對象
副詞: envyingly 名詞: envier 名詞復數: envies 過去式: envied 過去分詞: envied 現在分詞: envying 第三人稱單數: envies
/">成人英語成人高考專升本單詞大全v.(動詞)羨慕，艷羨
忌妒，妒忌，眼紅
顯示出羨慕
感到妒忌
n.(名詞)羨慕
羨慕的對象，羨慕的東西，羨慕的目標
忌妒，妒忌，眼紅
妒忌的對象
羨慕的心情，艷羨之心
惡意，怨恨
n.(名詞)[U]妒忌; 羨慕 feeling of discontent caused by sb else's good fortune or success
v.(動詞)vt. 羨慕,妒忌 feel envy of; admire
noun
1. spite and resentment at seeing the success of another (personified as one of the deadly sins)
Synonym: invidia
2. a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another
Synonym: enviousness
envy的解釋
verb
1. be envious of
set one's heart on
Synonym: begrudge
2. feel envious towards
admire enviously
1. 羨慕;忌妒
Envy is the feeling you have when you wish you could have the same thing or quality that someone else has.
envy的意思
e.g. Gradually he began to acknowledge his feelings of envy towards his mother...
漸漸地，他開始承認自己羨慕母親。
e.g. They gazed in a mixture of envy and admiration at the beauty of the statue.
他們心情復雜地凝視著這尊雕像，既為它的美麗折服又心生忌妒。
2. 羨慕;忌妒
If you envy someone, you wish that you had the same things or qualities that they have.
e.g. I don't envy the young ones who've become TV superstars and know no other world...
我不羨慕那些成為超級電視明星，對其他卻一無所知的年輕人。
e.g. I have a rich brother and a lot of people envy the fact...
我有個有錢的兄弟，很多人都因此羨慕我。
3. 羨慕的對象；令人忌妒的特征
If a thing or quality is the envy of someone, they wish very much that they could have or achieve it.
envy的反義詞
e.g. Britain is now the envy of the world's record companies.
英國現在是全世界唱片公司羨慕的對象。
e.g. ...an economic expansion that was the envy of many other states.
令很多其他國家羨慕的經濟發展
4. green with envy -> see green
v.(動詞)envy的基本意思是“羨慕”,指羨慕別人的好運氣或好境況,有時表示由此產生不快或不滿,強調“想要而得不到”。
envy和否定詞連用時,常表示一種溫和的惋惜、同情,也常表示慶幸自己未曾遭遇到對方那樣的麻煩或不幸。
envy作及物動詞時,意思是“忌妒,羨慕”,后可接簡單賓語、雙賓語,也可以在賓語后接for加動名詞等結構,但不能接從句。
envy間或用作不及物動詞,后接at加名詞或動名詞,意思是“感到羨慕”。
v.(動詞)envy, admire
這兩個詞都可譯為“羨慕”,但含義并不相同：envy不僅含有“羨慕別人所擁有的東西或品質”的意思,而且進一步有“我也要擁有”的含義。例如：
真羨慕你!我多希望能有那么一頭卷發!
［誤］ How I admire you!I wish I could make my hair curl like that.
［正］ How I envy you! I wish I could make my hair curl like that.
本句所羨慕的只是那一頭卷發,并不見得欽佩那個有一頭卷發的人,而且明確表示“希望能有”,故用envy。
☆ 13世紀晚期進入英語，直接源自古法語的envie，意為嫉妒，惡意地看。
以上就是本站詳細整理的詞語envy是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。
She was devoured by envy and hatred.(她心中充滿嫉妒和憎恨。)
I think it all comes out of some kind of awful British envy.(我認為這一切都源于某種可怕的英國式嫉妒。)
I'm so proud that with the rapid development of the Internet in China, our mobile payment has become the envy of other countries.(我很驕傲，隨著中國互聯網的快速發展，我們的移動支付令其他國家非常羨慕。)
We envy the gifted and mistrust them.(我們羨慕有天賦的人，卻并不信任他們。)
Their laughter will turn to bitter envy when our child gets his diploma first.(等我們的孩子第一個拿到畢業證書后，他們的笑聲就會變為痛苦的嫉妒。)
This means minors enjoy material benefits and legal protections that would have been the envy of those living in the past.(這意味著未成年人享有物質利益和法律保護，這是會讓那些生活在過去的人感到羨慕的。)
Either you change your friends or live with the envy of others.(你要么改變你的朋友，要么生活在別人的嫉妒中。)
Negative envy might drive you to destroy his success, but positive envy would inspire you to work harder and get promoted, too.(消極的嫉妒可能會驅使你毀滅他的成功，但積極的嫉妒會鼓舞你更努力工作，也會讓你升職。)
By most recent measures, the UK's GDP has been the envy of the Western world, with record-low unemployment and high growth figures.(根據最新的衡量標準，英國的國內生產總值一直是西方世界羨慕的對象，其有歷史最低的失業率和歷史最高水平的經濟增長速度。)
Gradually he began to acknowledge his feelings of envy towards his mother.(漸漸地他開始承認自己對母親的羨慕。)
用作名詞(n.)
令人嫉妒〔羨慕〕的人〔事物〕sb/sth that causes sb to feel envy用作動詞(v.)
在…方面羨慕 feel envy in some fieldSomeone envied at your learning English so easily.
有些人羨慕你學英語這樣不費力。
They envied at her breaking the record of 100-metre race.
他們羨慕她打破了百米賽跑的記錄。
Some countries envied at our relying mainly on our own efforts in building our country.
有些國家妒忌我們自力更生地建設我們的國家。
用作名詞(n.)
His new house excited their envy.用作動詞(v.)
How I envy you; I wish I could make my hair curl like that.1
Better be envied than pitied.用作名詞 (n.)
動詞+～
arouse〔excite〕 envy引起嫉妒〔羨慕〕feel envy感到妒忌介詞+～
in〔with〕 envy嫉妒out of envy出于嫉妒～+介詞
envy at〔of, towards〕嫉妒…用作動詞 (v.)
～+名詞
envy sb's fortune羨慕某人的好運envy journey羨慕旅行envy sb's new house羨慕某人的新居envy rich persons忌妒〔羨慕〕有錢的人～+副詞
envy bitterly辛酸地忌妒envy jealously忌妒地羨慕envy malignantly惡意地忌妒envy painfully痛苦地忌妒envy privately私下里忌妒envy secretly暗地里羨慕envy sincerely衷心地羨慕envy vilely討厭地忌妒～+介詞
envy at sb's success羨慕某人的成功envy others for their success羨慕他人的成功I noticed with envy that her legs were delicately tanned.