◎ 單詞釋義

n.電影；薄膜；膠卷

vt.把 ... 拍成電影；給 ... 覆上一薄層；拍照片

vi.變朦朧；拍攝電影

過去式: filmed 過去分詞: filmed 現在分詞: filming 第三人稱單數: films

[C]影片,電影 moving pictures that you see at a cinema or on television

[C][U]膠片,膠卷 the special thin plastic that you use in a camera for taking photographs

[U]薄層,薄膜 thin coating or covering on or over sth

v.(動詞)

vt. & vi. (把…)拍攝(成)電影〔電視等〕 make a film for the cinema, television, etc.

vt. & vi. (給…)覆上一薄層 cover (sth) with a thin coating or covering layer

noun

1. a thin coating or layer

e.g. the table was covered with a film of dust

2. photographic material consisting of a base of celluloid covered with a photographic emulsion
used to make negatives or transparencies

Synonym: photographic film

3. a thin sheet of (usually plastic and usually transparent) material used to wrap or cover things

Synonym: plastic film

4. a medium that disseminates moving pictures

e.g. theater pieces transferred to celluloid
this story would be good cinema
film coverage of sporting events

Synonym: cinemacelluloid

5. a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement

e.g. they went to a movie every Saturday night
the film was shot on location

Synonym: moviepicturemoving picturemoving-picture showmotion picturemotion-picture showpicture showpicflick

verb

1. make a film or photograph of something

e.g. take a scene
shoot a movie

Synonym: shoottake

2. record in film

e.g. The coronation was filmed

1. 電影;影片
A film consists of moving pictures that have been recorded so that they can be shown at the cinema or on television. A film tells a story, or shows a real situation.

film

e.g. Everything about the film was good. Good acting, good story, good fun.
這部片子各個方面都很不錯：表演出色，故事精彩，情節有趣。
e.g. ...a government health film about the dangers of smoking.
有關吸煙危害的公益健康教育影片

in AM, use 美國英語用movie

2. 拍攝;把…拍成電影(或電視)
If you film something, you use a camera to take moving pictures which can be shown on a screen or on television.

film在線翻譯

e.g. He had filmed her life story...
他把她一生的經歷拍成了電影。
e.g. Considering the restrictions under which she filmed, I think she did a commendable job.
考慮到她拍攝時所受的各種限制，我覺得她交出的答卷值得嘉許。

3. 紀實鏡頭;記錄畫面
Film of something is moving pictures of a real event that are shown on television or on a screen.

e.g. They have seen news film of families queueing in Russia to buy a loaf of bread.
他們已經看過那段俄羅斯許多家庭為買面包排起長隊的新聞畫面。

4. 膠卷
A film is the narrow roll of plastic that is used in a camera to take photographs.

e.g. The photographers had already shot a dozen rolls of film.
攝影師們已經拍光了一打膠卷。

5. 電影藝術;電影業
The making of cinema films, considered as a form of art or a business, can be referred to as film or films .

e.g. Film is a business with limited opportunities for actresses...
電影行業對女演員來說機會有限。
e.g. She wanted to set up her own company to invest in films.
她想成立自己的公司投資電影。

6. 薄層
A film of powder, liquid, or oil is a very thin layer of it.

film的近義詞

e.g. The sea is coated with a film of raw sewage.
海面上漂浮著一層未經處理的污水。

7. (塑料)薄膜
Plastic film is a very thin sheet of plastic used to wrap and cover things.

e.g. Cover with plastic film and refrigerate for 24 hours.
覆上保鮮膜，冷藏 24 小時。

in AM, use 美國英語用plastic wrap, Saran wrap

8. see also: clingfilm

1. 薄膜：PE-M20C10 (抗靜電粒),是針對LLDPE材料特性所開發出的抗靜電濃縮粒,可以應用在LLDPE 薄膜(FILM)吹袋及PE板材 (SHEET)的真空成型及射出成型PE-M20C10 (抗靜電粒),添加的比例在不同的成型條件下及地區的不同而有所不同,

n.(名詞)

film用作名詞的基本意思是“影片,電影”,還可表示用來拍照的“膠片,膠卷”。引申可表示“薄層,薄膜”。

film作“影片,電影”解是可數名詞,有時可用作定語; 作“膠片,膠卷”解時,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞; 作“薄層,薄膜”解是不可數名詞,但其前可用不定冠詞修飾,常與of連用。

be〔work〕 in films的意思是“從事電影工作”; go to the films的意思是“去看電影”; get on the films的意思是“上銀幕”或“踏入電影界”。這幾個短語中都要用復數形式films。

v.(動詞)

film用作名詞的意思是“電影”“薄層”等,轉化為動詞時意為“(把…)拍攝(成)電影等(也可以是拍攝某個鏡頭)”或“(給…)覆上一薄層”。有時還可指某人“很上鏡頭”或“適于拍電影”。

film既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞或動名詞作賓語,動名詞前可有其邏輯主體。

n.(名詞)

下面兩個短語意思不同:

in the film 在影片中

on the film 在膠片上

n.(名詞)河面上有一層薄冰。

誤

There is a thin film of ice on the river.

正

There is a film of ice on the river.

析

film本身已含有“薄”的意思,不必再用thin來修飾。

☆ 直接源自古英語的filmen；最初源自西日耳曼語的filminjan，意為膜，皮膚。

以上就是本站詳細整理的詞語film是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。