◎ 單詞釋義

n.英里；海里；一英里賽跑

第三人稱復數：miles

英里，哩（=1609米）

一英里賽跑

相當大的距離

adv.(副詞)

[復數]以很大距離，在很大程度上

n.(名詞)

[C]英里 a unit for measuring length

noun

1. a footrace extending one mile

e.g. he holds the record in the mile

2. a unit of length equal to 1,760 yards or 5,280 feet
exactly 1609.344 meters

Synonym: statute milestat miland mileinternational milemi

3. a Swedish unit of length equivalent to 10 km

Synonym: milSwedish mile

4. an ancient Roman unit of length equivalent to 1620 yards

Synonym: Roman mile

5. a unit of length used in navigation
exactly 1,852 meters
historically based on the distance spanned by one minute of arc in latitude

Synonym: nautical mileminaut miknotinternational nautical mileair mile

6. a former British unit of length equivalent to 6,080 feet (1,853.184 meters)
800 feet longer than a statute mile

Synonym: nautical milenaut mimigeographical mileAdmiralty mile

7. a former British unit of length once used in navigation
equivalent to 6,000 feet (1828.8 meters)

Synonym: sea mile

8. a large distance

e.g. he missed by a mile

1. 英里(等于1,760 碼或約等于1.6公里)
A mile is a unit of distance equal to 1,760 yards or approximately 1.6 kilometres.

e.g. They drove 600 miles across the desert...
他們驅車600英里穿越沙漠。
e.g. The hurricane is moving to the west at about 18 miles per hour...
颶風正以每小時18英里的速度向西推進。

2. 很長的路程；長距離
Miles is used, especially in the expression miles away, to refer to a long distance.

e.g. If you enrol at a gym that's miles away, you won't be visiting it as often as you should...
如果你加入的健身館非常遠，就不會去得那么經常了。
e.g. I was miles and miles from anywhere...
我離任何地方都非常遠。

3. 很大的程度（強調區別或目標與現實的差距）
Miles or a mile is used with the meaning 'very much' in order to emphasize the difference between two things or qualities, or the difference between what you aimed to do and what you actually achieved.

e.g. You're miles better than most of the performers we see nowadays...
你比當下我們見到的大多數表演者都強多了。
e.g. With a Labour candidate in place they won by a mile...
有一個工黨的候選人坐鎮，他們大獲全勝。

4. 思想不集中;開小差；走神
If you say that someone is miles away, you mean that they are unaware of what is happening around them because they are thinking about something else.

e.g. What were you thinking about? You were miles away.
你剛才在想什么呢？你開小差了。

5. 加倍努力；加把勁
If you say that someone is willing to go the extra mile, you mean that they are willing to make a special effort to do or achieve something.

e.g. The President is determined 'to go the extra mile for peace'.
總統決心“為實現和平而加倍努力”。

6. 打老遠，一眼（認出）
If you say that you can see or recognize something a mile off, you are emphasizing that it is very obvious and easy to recognize.

e.g. You can spot undercover cops a mile off.
你一眼就可以認出便衣警察。

7. (因極度害怕或不愿面對)避而遠之，跑得遠遠的
If you say that someone would run a mile when faced with a particular situation, you mean that they would be very frightened or unwilling to deal with it.

e.g. If anybody had told me when I first got married that I was going to have seven children, I would have run a mile...
若是有人在我剛結婚時跟我說我會生7個孩子，我一定會躲得遠遠的。
e.g. I'm very squeamish and when I see needles I run a mile.
我神經非常脆弱，見到針頭就會逃之夭夭。

8. 顯而易見;很明顯
If you say that something or someone sticks out a mile or stands out a mile, you are emphasizing that they are very obvious and easy to recognize.

e.g. 'How do you know he's Irish?' —'Sticks out a mile.'...
“你是怎么知道他是愛爾蘭人的呢？”——“明擺的事嘛。”
e.g. We stood out a mile on that first day at school.
上學第一天，我們就非常惹人注意。

1. 哩：量 英制 國際單位 換算系數 英制換算為國際單位 國際單位換算為英制 長度吋(in) 呎(ft) 碼(yard) 哩(mile) 毫...

2. 海里：1英寸(inch)=2.54公分(centimeter)5.280英尺=1.760碼=l海里(mile)1盎司(ounce) =28公克(gram)2品脫=l夸脫(quart)1磅(Pound)=0.45公斤(kilogram)銀行上午10點開始營業,下午二、三點打烊、但是也有許多銀行在一星期中會有一、二天到下午六、七點才關門.

3. 彌勒：彌勒(Mile)逐日天氣預報彌勒(Mile)過去24小時實時天氣如果您是到彌勒(Mile)旅游出差,請關注彌勒(Mile)最近的氣象信息.

4. mile：mi.; 英里

5. mile：m.; 英里

n.(名詞)

mile的意思是“英里”,縮寫式為mi,M.或m.,是可數名詞。

mile用作主語時,常被視為一個整體,謂語動詞常用單數形式。

miles用作復數時,意思是“相當長的一段距離”,常與for連用。

mile引申可表示“很大的距離,在很大程度上”。

run a mile意思是“趕快避開,飛快地跑掉”。

n.(名詞)五英里(的路程)是我走得了的最大距離。

誤

Five miles are the greatest distance I can walk.

正

Five miles is the greatest distance I can walk.

析

miles用作主語時,常被視為一個整體,謂語動詞常用單數形式。
你一眼就可以看出他是個偵探。

誤

You can tell he's a detective a mile away .

正

You can tell he's a detective a mile off.
聽見我的話了嗎?——對不起,沒有,剛才我走神了。

誤

Did you hear me?—No, sorry,I was miles off.

正

Did you hear me?—No, sorry,I was miles away.

析

a mile off的意思是“在一英里以外,遠距離之外一目了然地; 打老遠就很容易…地”; miles away的意思是“在遠的地方,心不在焉”。

☆ 直接源自拉丁語的milia，意為一千。

以上就是本站詳細整理的詞語mile是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。