n.神話;虛構(gòu)的故事
第三人稱復(fù)數(shù):myths
/">成人英語(yǔ)MBA聯(lián)考單詞大全n.(名詞)神話,神話故事,神怪故事,神奇?zhèn)髡f
荒誕的說法
虛構(gòu)(想象、塑造或杜撰)的人、東西或故事,不真實(shí)的事,神話式人物
沒有事實(shí)根據(jù)的觀點(diǎn)
奇人,奇事,怪物,奇談
夸張
神話學(xué)
n.(名詞)[C]神話 an ancient story that is based on popular beliefs or that explains natural or historical events
[C]杜撰出來的人〔事物〕 sb/sth invented, not real
myth在線翻譯
noun
1. a traditional story accepted as history
serves to explain the world view of a people
1. 神話
A myth is a well-known story which was made up in the past to explain natural events or to justify religious beliefs or social customs.
e.g. There is a famous Greek myth in which Icarus flew too near to the Sun.
有一個(gè)著名的希臘神話,講的是伊卡洛斯飛得離太陽(yáng)過近的故事。
e.g. ...the world of magic and of myth.
魔法和神話的世界
2. 錯(cuò)誤的看法(或認(rèn)識(shí));編造的話;謊言
If you describe a belief or explanation as a myth, you mean that many people believe it but it is actually untrue.
e.g. Contrary to the popular myth, women are not reckless spendthrifts.
和人們的普遍觀念恰恰相反,女性并不是胡亂揮霍者。
1. 神化:)從神化(myth)到福音宣講(kerygma)的過程,恐怕是在所難免的,因?yàn)楝F(xiàn)代啟蒙思維已經(jīng)無法接納這種過去的言說方式--這尤其需要考慮到十九世紀(jì)末二十世紀(jì)初德國(guó)的人文精神氛圍(而不是美國(guó)或者華人的教會(huì)語(yǔ)境!
n.(名詞)myth, account, anecdote, fable, legend, story, tale
這組詞都可表示敘事性的文字。其區(qū)別是:
1.account, fable, legend, myth, story, tale是一般用詞; anecdote是正式用詞。
2.account指對(duì)于某事的詳細(xì)說明,原原本本,有頭有尾,多用于報(bào)道事實(shí); story指取悅于人的完整故事,有人物,有情節(jié),有頭有尾,可口頭也可書面,可真實(shí)也可虛構(gòu),體裁上則既可為詩(shī)體,也可為散文體; anecdote指軼事趣聞,一般較短,有趣味; fable指寓言,主人公多為擬人化的動(dòng)物或非生物,多為虛構(gòu),旨在說明一個(gè)道理或教訓(xùn),而寓言則多在結(jié)尾處點(diǎn)明; legend 指民間傳說或傳奇故事,多含虛幻成分; myth指神話,特指與宗教或原始文明有關(guān)的故事,多以超人的力量去解釋自然現(xiàn)象或人生; tale指故事或傳說,即或有事實(shí)根據(jù)也多添枝加葉或夸張,含荒唐不可信的意味。
☆ 直接源自希臘語(yǔ)的mythos,意為故事,神話。
以上就是本站詳細(xì)整理的詞語(yǔ)myth是什么意思的翻譯解釋,供大家參考一下。
I bought into the popular myth that when I got the new car or the next house, I'd finally be happy.(我相信了這種大眾神話,以為只要買上新車或再買棟房子就會(huì)最終幸福起來。)
The myth of controlling the waters persists.(控制水資源的神話仍在繼續(xù)。)
The myth of the "natural" forest has survived, yet there are effectively no remaining "primary" forests in Europe.(“天然”森林的神話一直存在,但實(shí)際上在歐洲沒有現(xiàn)存的“原始”森林。)
The earlier poem, "The Song of the Wandering Aengus," transformed the Irish landscape into a place of myth.(早期的詩(shī)歌《流浪的安古斯之歌》,把愛爾蘭的風(fēng)景變成了一個(gè)神話之地。)
And it's probably not a new one either, A well-known, but inaccurate, story about Julia Child may have contributed to this food myth.(這可能也不是一個(gè)新的故事,一個(gè)著名的,但不準(zhǔn)確的,關(guān)于茱莉亞·查爾德的故事可能早就了這個(gè)食物神話。)
Many mothers schooled their daughters in the myth of female inferiority.(許多母親用男尊女卑的錯(cuò)誤觀念教育女兒。)
Another myth about eyes is that they can be replaced, or transferred from one person to another.(另一個(gè)關(guān)于眼睛的神話是,它們可以被替換,或者從一個(gè)人身上轉(zhuǎn)移到另一個(gè)人身上。)
What is the myth?(神話是什么?)
We all colluded in the myth of him as the swanky businessman.(我們所有人串通一氣,把他神化為一流的商人。)
Yeats seems to be reversing this trick in "The Fisherman," which seems to be converting myth back into reality.(葉芝好像在《漁夫》一詩(shī)中,進(jìn)行了這一轉(zhuǎn)變,似乎把神話變成了現(xiàn)實(shí)。)
用作名詞(n.)
Nobody believes in the myth about human beings becoming immortals.用作名詞 (n.)
動(dòng)詞+~
create〔explode〕 the myth創(chuàng)造〔戳穿〕謊言形容詞+~
pure〔sheer〕 myth純屬虛構(gòu)的人〔物〕名詞+~
the Greek myths希臘神話An attempt..to extract a pseudo-history from the Greek myths.