◎ 單詞釋義

vt.歡迎

adj.受歡迎的

n.歡迎

int.歡迎(客人來訪或新成員的加入)

副詞: welcomely 名詞: welcomeness 過去式: welcomed 過去分詞: welcomed 現在分詞: welcoming 第三人稱單數: welcomes

受歡迎的

令人愉快（或感激）的

被允許的

不受限制的，可隨意的

n.(名詞)

歡迎，（以特定方式）迎接，欣然接受

歡迎的話，歡迎辭

int.(感嘆詞)

歡迎！

v.(動詞)

歡迎，款待，愉快地接受

（以特定方式）迎接

v.(動詞)

vt. 歡迎,迎接 receive with kindness or pleasure

vt. 樂于接受,希望有 be glad to accept; wish to have

adj.(形容詞)

受歡迎的,令人愉快的 received with or giving pleasure

[P] 可隨便占有的,可隨便做的 freely permitted to take sth or to do sth

n.(名詞)

[C] [U] 歡迎,迎接 greeting given to sb when they arrive

int.(感嘆詞)

歡迎 an expression of greeting to a guest or sb who has just arrived or returned

noun

1. a greeting or reception

e.g. the proposal got a warm welcome

2. the state of being welcome

e.g. don't outstay your welcome

verb

1. bid welcome to
greet upon arrival

Synonym: receive

2. receive someone, as into one's house

3. accept gladly

e.g. I welcome your proposals

adj

1. giving pleasure or satisfaction or received with pleasure or freely granted

e.g. a welcome relief
a welcome guest
made the children feel welcome
you are welcome to join us

1. 歡迎;迎接
If you welcome someone, you greet them in a friendly way when they arrive somewhere.

e.g. Several people came by to welcome me...
有幾個人過來迎接我。
e.g. She was there to welcome him home from war...
她在那兒迎接他從戰場歸來。

2. (用于表示問候)歡迎來到…
You use welcome in expressions such as welcome home ,welcome to London, and welcome back when you are greeting someone who has just arrived somewhere.

e.g. Welcome to Washington...
歡迎來到華盛頓。
e.g. Welcome back, Deborah—It's good to have you here.
歡迎回來，德博拉，有你在這兒真好。

3. 欣然接受
If you welcome an action, decision, or situation, you approve of it and are pleased that it has occurred.

e.g. She welcomed this move but said that overall the changes didn't go far enough...
她欣然接受了這一舉措，但是說總體上改變還不徹底。
e.g. In Germany, the move was welcomed by the Bundesbank president.
在德國，聯邦銀行行長欣然接受了這項措施。

4. 受歡迎的;令人愉快的
If you describe something as welcome, you mean that people wanted it and are happy that it has occurred.

e.g. This was certainly a welcome change of fortune...
這確實是命運中一個令人欣喜的轉變。
e.g. The new 25 metre pool for more serious swimmers is a welcome addition...
為更高水平的游泳愛好者新建的25米長的游泳池受到了大家的歡迎。

5. 歡迎;樂于接受
If you say that you welcome certain people or actions, you are inviting and encouraging people to do something, for example to come to a particular place.

e.g. We welcome you to join us on a special tour which explores this unique Australian attraction...
我們歡迎你加入探索這處獨特的澳大利亞景觀的特別之旅。
e.g. We would welcome your views about the survey.
我們歡迎你就這項調查發表意見。

6. (人)受歡迎的
If you say that someone is welcome in a particular place, you are encouraging them to go there by telling them that they will be liked and accepted.

e.g. New members are always welcome...
隨時歡迎新成員加入。
e.g. I told him he wasn't welcome in my home.
我告訴他我家不歡迎他。

7. 可隨意…的;可以做…的
If you tell someone that they are welcome to do something, you are encouraging them to do it by telling them that they are allowed to do it.

e.g. You are welcome to visit the hospital at any time.
你可以隨時來醫院。
e.g. ...a conservatory which guests are welcome to use.
客人們可隨意使用的溫室

8. (表示十分樂意讓別人擁有自己不想要的東西)盡管…好了
If you say that someone is welcome to something, you mean that you do not want it yourself because you do not like it and you are very willing for them to have it.

e.g. If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.
就我而言，如果女人們想進軍商界的話，就讓她們去好了。

9. see also: welcoming

10. 使受歡迎;使感覺受歡迎
If you make someone welcome or make them feel welcome, you make them feel happy and accepted in a new place.

11. （做客太久而）不再受歡迎
If you say that someone outstays their welcome or overstays their welcome, you mean that they stay somewhere longer than they are wanted or expected to.

e.g. After the kindness that had been shown to him, he didn't want to outstay his welcome.
在受到熱情款待后，他決定離開以免過多打攪主人。

12. 沒關系;不客氣
You say 'You're welcome' to someone who has thanked you for something in order to acknowledge their thanks in a polite way.

welcome什么意思

e.g. 'Thank you for the information.' — 'You're welcome.'
“謝謝你提供的信息。”——“ 不客氣。”

1. 受歡迎的：1他在回答之前猶豫了一下,由于它不知道說什么?(hesitate) 2你對倫敦的印象如何?( impress)3他度假回來健康大為好轉. (improve) 4你在家總是受歡迎的(welcome) 5我不喜歡他對父母說話的樣子(way)

2. 非法入境：<>(WELCOME)表面看起來,它所觸及的仍是頗受國際輿論關注的非法移民問題,某種意義上來說,它關注是戰爭遺留問題. 倘若沒有發生伊拉克戰爭,那么那些庫爾德人怎么可能會不遠萬里非法偷渡到法國,接著又想從法國偷渡到英國呢?

v.(動詞)

welcome的意思是“歡迎”,可以表示歡迎某人,也可表示對某事物作出的反應,引申可表示“對某事物感到愉快或滿意”“樂于接受,希望有”等。

welcome是及物動詞,接名詞、代詞或動名詞作賓語,也可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語。可用于被動結構。welcome接動名詞作賓語時,該動名詞可加名詞或代詞的所有格或賓格表示其邏輯主體。

adj.(形容詞)

welcome用作形容詞的意思是“受歡迎的,令人愉快的”,指心理活動,表示無形的歡迎,是持續的狀態,在句中可用作定語或表語。

welcome也可作“可隨便占有的,可隨便做的”解,在句中只用作表語,其后多接動詞不定式或介詞to引起的短語。

welcome可用very修飾。

n.(名詞)

welcome用作名詞的意思是“歡迎,迎接”,指親切或熱情的招呼、接待或招待,表示歡迎的行為,可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。

int.(感嘆詞)

welcome用作嘆詞的意思是“歡迎”,是迎接時的招呼語,用于正式場合,也用于車站、碼頭、機場及大街上懸掛的標語牌上,或用于廣告語、報紙等的標題,常與表示方向的副詞或介詞to連用。

adj.(形容詞)

welcome, welcomed

這兩個詞的共同意思是“受歡迎的”。其區別在于:welcome是形容詞,在句中既可作定語又可作表語; 而welcomed是過去分詞,在句中只能作表語,不能作定語。例如:

He seems to be the most welcome visitor.他似乎是最受歡迎的客人。

He was warmly welcomed.他受到熱烈的歡迎。

☆ 直接源自古英語的wilcuma；最初源自古高地德語的willicomo，意為歡迎來賓。

以上就是本站詳細整理的詞語welcome是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。