Passionate about it, you should be an astronomer.

對它充滿熱情的你 應(yīng)該成為天文學(xué)家

If you're not an astronomer, you shouldn't have a telescope.

如果你不是天文學(xué)家 就不該有望遠(yuǎn)鏡

Er, because, um, this is what it is about to be an astronomer.

因為這就是成為天文學(xué)者的意義所在

Especially when you get all astronomical with it.

尤其是當(dāng)你把它和天文學(xué)結(jié)合在一起的時候

Thought you were a chemist, not an astronomer.

我還以為你是個化學(xué)家 不是天文學(xué)家

Well, to begin with, I've found you an astronomer.

首先 我給你找到了一位天文學(xué)家

It's very exciting to be an astronomer right now.

現(xiàn)在作為一名天文學(xué)者是令人興奮的

I wanted to be an astronomer since I was 7.

我七歲起就立志成為天文學(xué)家

It's not a sign, it's a predictable astronomical event.

不是什么旨意 而是可預(yù)測的天文現(xiàn)象

or the poet or the astronomer that possibly inhabited you.

亦或是詩人或天文學(xué)家 的方法