It was a meta joke a joke about joking.

就是個(gè)冷笑話 說(shuō)笑而已

Neither do jokes. I wasn't joking.

我也不吃玩笑這套 我又沒(méi)開(kāi)玩笑

Is this, like, a joke? It's not a joke.

這是開(kāi)玩笑嗎 不是開(kāi)玩笑

I'm in no mood to joke. I'm not joking.

我沒(méi)心情說(shuō)笑 我沒(méi)開(kāi)玩笑

No, this is no joke. I do not joke about money.

這不是玩笑 我從不拿錢開(kāi)玩笑

Don't even joke about that. I'm not joking.

別拿這個(gè)開(kāi)玩笑 我沒(méi)開(kāi)玩笑

It was a joke. I'm sorry. It was a joke.

只是個(gè)玩笑 對(duì)不起 只是玩笑

Tonight, I have a dream roast, where white jokes and black jokes and "yo mama" jokes and "you never knew your daddy" jokes all mix together in a symphony of laughter.

今晚是我夢(mèng)想中的吐槽大會(huì) 可以說(shuō)白人和黑人笑話 還有"*"和"你不知道*是誰(shuí)"的笑話 在歡笑的交響曲中混合在一起

Look, baby, I was joking. It was a joke.

親愛(ài)的 我開(kāi)玩笑 是開(kāi)玩笑

Okay, I know you're joking. I'm not joking.

我知道你在開(kāi)玩笑 我沒(méi)在開(kāi)玩笑