◎ 單詞釋義

adj.公民的；文明的；國內的；民用的；民事的；【建】土木的

副詞: civilly

公民的，市民的，國民的，國民間的

文明的，開化的

客氣的，有禮貌的

國內的，國家的，政府的

民用的，民間的，一般平民的，世俗的

文職的

【律】民事的，法定的

adj.(形容詞)

[A]公民的,平民的; 文職的; 塵俗的,凡俗的; 國內〔家〕的,民間的 of, belonging to, or consisting of the ordinary population of citizens; not military or religious

[A]民事的,民法的 belonging to, or judged under, civil law

文明的,有教養的; 客氣的,有禮貌的 polite enough to be acceptable

1. 公民的;國民的;國內的
You use civil to describe events that happen within a country and that involve the different groups of people in it.

e.g. ...civil unrest.
國內騷亂

2. 民用的;平民的;非軍事的
You use civil to describe people or things in a country that are not connected with its armed forces.

e.g. ...the US civil aviation industry.
美國民用航空業

3. 政府的；國家的;世俗的;非宗教的
You use civil to describe things that are connected with the state rather than with a religion.

e.g. They were married on August 9 in a civil ceremony in Venice.
他們于8月9號在威尼斯舉行了世俗婚禮。
e.g. ...Jewish civil and religious law.
猶太民法和宗教法

4. （權利）公民的，公民應有的
You use civil to describe the rights that people have within a society.

e.g. ...a United Nations covenant on civil and political rights.
聯合國公民和政治權利公約

5. 彬彬有禮的;斯文的;客氣的
Someone who is civil is polite in a formal way, but not particularly friendly.

e.g. As visitors, the least we can do is be civil to the people in their own land.
作為來訪者，我們最起碼能做到的就是對當地人要彬彬有禮。

civilly
The man nodded civilly to Sharpe, then consulted a notebook.
那個人有禮貌地朝夏普點點頭，然后翻查起一個筆記本來。civility
...civility to underlings.
對下屬的客氣

1. 民事：美國Kelley法官介紹了在美國進行專利訴訟的一般性概況,其中包括審理專利案件最多的地區法院、美國地區法院案件的類型與比例,即:刑事案件(Criminal)占27%;民事(Civil)[Prisoner]占3%,其他(Other civil)[Excluding IP]占66%;

2. civil的反義詞

2. 土木：建筑師(Architect)資格營建技師(Engineer)資格首先多數的州都有PE-Civil,PE-Structure 的分類及考試; 在此所謂土木(Civil) 乃在于考試科目含測量、結構、大地等, 而結構(Structure) 則只考結構類如結構、預力、鋼構、混凝土結構等.

3. 民事的：在英國(英格蘭、威爾士)的<>(Mental Health Act,1983年制定,2007年修訂)上,對精神病人的強制措施分為民事的(civil)和刑事的(criminal)兩大類.

4. civil什么意思

4. civil：civ; 民方

adj.(形容詞)

civil的基本含意是“公民的,平民的”,也可作“非軍職的,非宗教的; 國民間的,民用的; 民事的,民法的”解,常用作定語,無比較級和最高級形式。

civil還可作“文明的,有教養的”解,常與介詞of或to連用,可用于比較等級。

adj.(形容詞)

civil, courteous, polite

這組詞的共同意思是“有禮貌的”。其區別在于：

1.polite指教養良好而舉止談吐彬彬有禮。

2.civil指僅僅滿足社會交往的一般要求,有時僅指不粗野。例如:

Be civil in your speech.講話要客氣。

He was very civil to us when we went to see him.我們去見他的時候,他待我們非常客氣。

3.courteous則指考慮更為周到,舉止更為高雅。例如:

She was pleased at the courteous way in which he addressed her.他跟她講話時的那種謙恭的樣子令她十分愉快。

It was courteous of him to give his seat to my mother.他把座位讓給我母親真有禮貌。

☆ 14世紀晚期期進入英語，直接源自古典拉丁語的civilis，意為和公民有關的，有利于民眾的。

以上就是本站詳細整理的詞語civil是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。