Jocelyn does it all the time, and it's lame, and she's lame.

喬絲玲就總這樣 很遜 她本人也很遜

Once you're a lame mom, you're always a lame mom.

你一度是很遜的老媽就永遠(yuǎn)是很遜的老媽

All I do is complain about how lame you are when, really, I'm the lame one.

我永遠(yuǎn)只會(huì)抱怨你有多遜 其實(shí)真正很遜的人是我

I thought this was too lame for you.

我還以為這個(gè)理由不足以說服你來

The groom is as lame as I remember him.

新郎還是跟我記憶中的一樣腿腳不利索

No, I'm being punished for how lame my comics were.

不 我是因?yàn)槁媰?nèi)容太渣而*受懲罰

No, that would be lame. I don't live in a building.

那樣多遜啊 我不住樓里

I can't deal with any more of your lame excuses.

我不想再聽你那些蹩腳的借口了

But dude, she's so lame and you know it.

但是伙計(jì) 她很遜而你也知道

No offense, but that's, like, so lame.

無意冒犯 但是這種情況真的遜斃了