v.附上；系上；貼上；使依附；使附屬；使附著
形容詞: attachable 名詞: attachment 過去式: attached 過去分詞: attached 現在分詞: attaching 第三人稱單數: attaches
/">大學英語2011考研英語核心單詞大全v.(動詞)系，貼，裝，連接
使依附，使附著
使成為一部分，使附屬
使成為一分子，使在一起
附加（條件等）
簽署（名字等）
委派，指派
使喜愛，使依戀
認為有（重要性等）
把（過錯的責任等）歸于
【軍】配屬
【律】扣押
襲擊,，進攻
v.(動詞)vt. & vi. 貼上; 系; 附上 fasten; affix
vt. 使依戀 be fond of and feel a strong connection with
attach的翻譯
verb
1. be attached
be in contact with
2. become attached
e.g. The spider's thread attached to the window sill
3. cause to be attached
4. take temporary possession of as a security, by legal authority
e.g. The FBI seized the drugs
The customs agents impounded the illegal shipment
The police confiscated the stolen artwork
Synonym: impoundsequesterconfiscateseize
5. create social or emotional ties
e.g. The grandparents want to bond with the child
Synonym: bindtiebond
1. 縛上；系上；貼上
If you attach something to an object, you join it or fasten it to the object.
e.g. We attach labels to things before we file them away...
存檔前，我們先貼上標簽。
e.g. The gadget can be attached to any vertical surface...
這小玩意兒可以粘在任何垂直表面上。
2. （通常未受邀請而）加入，和…在一起，纏著
If someone attaches himself or herself to you, they join you and stay with you, often without being invited to do so.
attach在線翻譯
e.g. Natasha attached herself to the film crew filming at her orphanage.
娜塔莎緊緊纏著在孤兒院拍攝電影的工作人員不放。
3. 賦予;認為…具有;為…所有
If people attach a quality to someone or something, or if it attaches to them, people consider that they have that quality.
e.g. The authorities attached much significance to his visit.
當局非常重視他的訪問。
e.g. ...the magic that still attaches to the word 'spy'.
“間諜”一詞依然具有的神奇魅力
4. 附加，附帶（條件）
If you attach conditions to something such as an agreement, you state that specific things must be done before the agreement is valid.
e.g. Activists are pressing the banks to attach political conditions to the signing of any new agreement...
激進分子強烈要求銀行在簽署任何新協議前要考慮政治條件。
e.g. Magistrates will be able to attach conditions when juveniles are remanded.
地方法官將可以在少年犯送押時提出附加條件。
5. （計算機中）附上，粘貼（附件）
In computing, if you attach a file to a message that you send to someone, you send it with the message but separate from it.
e.g. It is possible to attach executable program files to e-mail.
可以在電子郵件里附上可執行程序文件。
6. see also: attached
no strings attached -> see string
1. 附件：6、 頂上有一排按鈕、分別是:清除(clear)、附件(attach)(依次是文件,web頁面,屏幕照相,系統信息)、查找相似缺陷(find similar defects )
v.(動詞)attach的基本意思是指將某一較小的(事)物附在或連到另一較大的(事)物上,所增加的對象或內容與原來的事物構成一個整體,由于這兩個事物有著本質上的區別(賓語為反身代詞時除外),所以所增加的對象或內容與原來的事物可分開。
attach可引申表示為愛或感情的束縛,即愛慕,依戀。attach還可表示“附屬于”,在法律術語中, attach還可表示“依法扣留或查封”。
attach可以用在一般現在時、一般過去時、將來時、完成時、進行時(當attach用作不及物動詞時,罕用進行時)中。
v.(動詞)attach, affix, fasten, fix
這組詞的共同意思是“把某物固定在某處或某個指定位置上”。其區別是：
fasten指把某物牢牢地拴在、釘在或鎖在另一物上面,使其不能隨便移動; fix指仔細和精確地把某物安在或栽在、插在另一物體上面使其不致落下或松脫; attach強調把數個物體緊緊拴住或固定在一起以防止其分開; affix指貼上、粘上或附上。
☆ 14世紀初期進入英語，直接源自古法語的estachier，意為系上，綁上。
以上就是本站詳細整理的詞語attach是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。
With the skin gone, to what can the hair attach itself?(皮之不存，毛將焉附?)
The tactic is a bit complicated for a brief article, but the basic idea is to attach each digit to a specific consonant.(對于一篇短文來說，這個策略有點復雜，但基本的概念是把每個數字跟一個特定的輔音字母關聯起來。)
Owing to the current exam-oriented education environment, students attach much importance to learning English, which might negatively impact on traditional Chinese cultural values.(由于現行應試教育環境的影響，學生非常重視學習英語，這可能會給中國傳統的文化價值帶來負面的影響。)
How do I scan a photo and attach it to an email?(怎樣把照片掃描并放到電子郵件的附件呢？)
Different smells can provide us with intimate and emotionally charged experiences and the value that we attach to these experiences is interiorised by the members of society in a deeply personal way.(不同的氣味可以為我們提供親密而充滿感情的體驗，我們對這些體驗的重視會由社會成員以非常個人化的方式內化。)
She trying to come up with a lable to attach to nutria fashions to show it is eco-friendly.(她試圖想出一個標簽，貼在nutria時裝上，以顯示它是環保的。)
Government should attach great importance to cyber security which is constantly under attack and is of great importance to national security.(政府應該十分重視網絡安全，它不斷地受到攻擊，卻又對于國家安全十分重要。)
I'll see what I can do about the picture of my girlfriend. I'll attach some pictures of myself.(我看看我能拿我女朋友的照片做些什么。我要附上幾張我自己的照片。)
We should attach importance to children's mental health.(我們應該重視兒童心理健康。)
I attach a copy of my notes for your information.(我附上筆記一份供你參考。)
用作動詞(v.)
使相關; 使牽連; 使依附 (cause to) be part of or connected with sb; love; be fond ofIs there a dining car attached to the train?
本次列車有沒有附設一節餐車?
attach sb/sth to sthHe attached his horse to a tree.
他把馬系在一棵樹上。
He attached labels to his luggage.
他把標簽貼在行李上。
Attach a stamp to the envelop and mail it.
把郵票貼在信封上寄出去。
They attached the trailer to the car.
他們把拖車掛在汽車上。
The written directions are attached to the tool.
這個工具附帶有使用說明書。
The picture is attached to the wall by a nail.
這張圖畫被釘子釘在墻上。
A horse was attached to a post.
一匹馬被拴在一個木樁上。
The flag is attached to a pole.
這面旗系在一根旗桿上。
attach to sb/sthNo suspicion attaches to him.
他無可懷疑。
No blame attaches to him for the accident.
此次意外不應怪罪于他。
The blame of the accident attached to the boy who put out the street lamps.
事故的責任在熄滅路燈的那個男孩身上。
The blame for this accident attaches to the man who destroyed the signal.
破壞信號的人應受到一定的責備。
No honour attaches to this position.
這個職位沒有什么顯赫可言。
attach sb/sth to sb/sthThe lost dog attached itself to the boy walking home from school.
丟失的狗隨同放學回家的男孩回去了。
I advise you not to attach yourself to the party.
我勸你不要參加這個黨。
We attached a condition to his admission to our school.
我們對準許他入校附加了一個條件。
I don't attach any importance to the statement made by him.
我認為他的聲明并不重要。
We should attach importance to the use of the verbs when we learn a foreign language.
當我們學習一門外語時,應該把重點放在動詞的用法上。
Do you attach much importance to what he say?
你認為他說的很重要嗎?
He attached his signature to this document.
這份文件附有他的簽名。
The signers attached their names to the Constitution.
簽名者在憲法上簽名。
He attached himself to the university where he worked nearly thirty years.
他對那所大學依依不舍,因為他在那里工作了差不多30年。
She is deeply attached to her young brother.
她深愛她的幼弟。
He is greatly attached to his children.
他非常喜愛他的孩子。
I am attached to her.
我熱戀著她。
They are attached to one another.
他們相互依賴。
I am very much attached to that old car.
我非常喜歡那輛舊汽車。
She has always been very much attached to her work.
她非常熱愛自己的工作。
The school is attached to the Normal College.
這所學校附屬于師范學院。
Our regiment is attached to the first division.
我們團暫屬第一師。
1. attach to : v. 使依戀, 把...放在；
2. be attached to : 附屬于, 喜愛；
用作動詞(v.)
If you owe money to a man, he may attach part of your salary unless you pay him.1
Part of his salary was attached by shopkeepers to whom he owed money.用作動詞 (v.)
～+副詞
attach much非常依戀attach very much十分依戀attach ardently緊緊地貼在一起attach conjugally夫妻間地依戀attach cynically憤世嫉俗地依戀attach dearly親切地依戀attach deeply深深地愛戀attach devotedly忠實地依戀attach devoutly誠摯地依附attach emotionally感情上依附attach excessively過度地依附attach exclusively單獨地依附attach fervidly充滿激情地依附attach fondly深情地愛戀attach gratefully感激地依附attach hopelessly無望地依附attach insanely瘋狂地依附attach justly正當地依附attach momentarily頃刻之間地依附attach passionately多情地依附attach recklessly輕率地依附attach romantically浪漫地依附attach sentimentally多愁善感地依附attach tenderly溫柔地依戀attach uniformly始終如一地依附attach violently強烈地依附attach warmly熱烈地依戀For France..hath attach'd Our merchants goods at Bordeaux.